Malte - 16 au 30 mars
16 mars : de Licata à Malte
17 au 30 mars : Malte et retour Licata
16 mars - du port de Licata (Sicile) au port de Mgarr (Ile de Gozo - Malte) - 70 milles
Vent de NO force 3 au début puis forcissant 5 à 6, 5 heures de moteur, durée totale 13 heures
Sur pendilles dans la marina de Mgarr ⊕ 36°01.57'N 14°18.04'E - 42 euros, eau, électricité et wifi en plus
Bonnes conditions de vent avec cependant une mer un peu forte pour cette première sortie de l'année. Accueil impeccable à l'arrivée à la marina remise à neuf. Un passage réglementaire au bureau des douanes voisin est apparemment de rigueur, mais se résume à quelques paperases et un chaleureux message de bienvenue. Les autochtones parlent un anglais parfait, en plus du maltais, seule langue sémitique d'Europe. Nous sommes à Gozo, l'ile supposée du séjour d'Ulysse - 7 ans quand même - chez la nymphe Calypso. Les Chevalliers de l'Ordre de Malte - à l'origine Ordre Hospitalier de Saint Jean - sont très présents et nous remémorent notre passage à Rhodes où les Chevalliers s'étaient installés après avoir été chassés de Jérusalem et avant de venir à Malte.
19 mars - du port de Mgarr (Ile de Gozo - Malte) au mouillage de Blue Lagoon (Ile de Comino - Malte) - 1.5 milles
Vent d'ouest force 2, traversée au moteur, durée 1/2 heure
Mouillage de Blue Lagoon à l'ouest de l'ile de Comino ⊕ 36°00.86'N 14°19.40'E
Toute petite traversée pour rejoindre le mouillage au nom évocateur de Blue Lagoon sur l'ile de Comino en face au sud de Gozo. Même à cette saison, le mouillage est fréquenté le jour, mais la nuit, il n'y a plus personne.
20 mars - de Blue Lagoon (Ile de Comino - Malte) à la baie de Ghajn Tuffieha (Malte) - 7 milles
Vent d'est force 4, traversée au moteur et à la voile, durée 1.5 heure
Mouillage dans la baie de Ghajn Tuffieha à l'ouest de l'ile de Malte ⊕ 35°55.74'N 14°20.57'E
Encore une petite traversée pour rejoindre une belle baie à l'ouest de l'ile principale de Malte, bien abritée des vents d'est actuels.
21 mars - de la baie de Ghajn Tuffieha (Malte) à la baie de Marsaxlokk (Malte) - 17 milles
Vent d'est force 3 à 4, rafales 5 à 6, traversée au moteur, durée 4.5 heures
Mouillage dans la baie de Marsaxlokk au sud de Malte ⊕ 35°50.12'N 14°32.99'E
Belle traversée en longeant les imposantes falaises de la côte sud-ouest, mais contre le vent. Nous rejoignons la grande baie de Marsaxlokk qui abrite le principal port de pêche de l'ile devant lequel nous jetons l'ancre.
Passager clandestin |
22 mars - de la baie de Marsaxlokk (Malte) à La Valette - 17 milles
Vent de SE force 1 à 3, traversée au moteur, durée 4 heures
Amarré le long d'un 3 mâts désaffecté dans Sliema Creek (Marsamxett Harbour) ⊕ 35°54.38'N 14°30.24'E
Nous rejoignons la capitale La Valette. Avant de nous installer le long de notre 3 mâts, nous effectuons une visite complète de Grand Harbour avec une vue imprenable sur la ville fortifiée de La Valette. Cet amarrage particulier le long de ce 3 mâts est une pratique connue et recherchée car les marinas sont chères à La Valette.
La Valette depuis Grand Harbour | Balthazar amarré à son 3 mâts |
29 mars - de La Valette au port de Mgarr (Ile de Gozo - Malte) - 16 milles
Vent d'est force 3 à 4, traversée à la voile, durée 4 heures
Sur pendilles dans la marina de Mgarr ⊕ 36°01.57'N 14°18.08'E - 42 euros, eau, électricité et wifi en plus
Mouillage intermédiaire au Blue Lagoon à l'ouest de l'ile de Comino ⊕ 36°00.84'N 14°19.39'E
Après 1 semaine passée dans cet extraordinaire environnement de La Valette, nous reprenons la route de la Sicile. Arrêt intermédiaire au Blue Lagoon pour profiter des eaux cristallines et changer les anodes d'hélices (anodes sacrificielles en alliage de zinc qui protègent contre la corrosion en milieu électrolytique - ici l'eau de mer). Opération finalisée in extremis - la bouteille de plongée s'est retrouvée complètement vide au dernier tour de vis de fixation des anodes - 2 à changer en tout. Puis nous avons rejoint le port de Mgarr où nous étions arrivés le premier jour à Malte il y a deux semaines déjà. Les vents sont favorables, le retour en Sicile est prévu demain.
La Valette | Méduse au Blue Lagoon |
30 mars - du port de Mgarr (Ile de Gozo - Malte) à Licata (Sicile) - 73 milles
Vent d'est force 5 à 6, faiblissant force 4 à la fin, traversée à la voile, durée 12h30
Sur pendilles dans la marina de Licata ⊕ 37°05.76'N 13°56.70'E
Fin du premier acte. Belle traversée sous le beau temps, un peu chahutés par une mer cahotique dès que le vent souffle à plus de 20 noeuds - c'est la Méditerranée ! On est heureux de retrouver nos amis de Licata.
Notre ami Pierre | Nos voisins de Licata |